Vi esta cidade arder duas vezes
durante a minha vida
e a coisa mais notável
foi a chegada
dos políticos
no dia seguinte
proclamando os erros
do sistema
e exigindo novas políticas
a favor e para
os pobres.
nada foi corrigido
da última vez.
nada será corrigido
desta vez.
os pobres continuarão pobres.
os desempregados
continuarão a ser desempregados.
os sem-abrigo
continuarão a ser sem-abrigo.
e os políticos,
gordos sobre a terra,
viverão muito bem.
Charles Bukowski
(Fotografia: Patrick Hajzler, Seine et Marne, França)Nota: como sempre, aconselha-se consulta do original. Tradução a partir do inglês e eventuais realces de palavras são da minha responsabilidade.Para quem tiver curiosidade, consultar o original em inglês AQUI.
Sem comentários:
Enviar um comentário