O vento é um cavalo:
ouve como ele corre
pelo mar, pelo céu.
Quer levar-me: escuta
como percorre o mundo
para levar-me para longe.
Esconde-me em teus braços
por esta noite apenas,
enquanto a chuva abre
contra o mar e contra a terra
a sua boca inumerável.
Escuta como o vento
me chama galopando
para levar-me para longe.
Com tua fronte na minha
e na minha a tua boca,
atados os nossos corpos
ao amor que nos abrasa,
deixa que o vento passe
sem que possa levar-me.
Deixa que o vento corra
coroado de espuma,
que me chame e procure
galopando na sombra,
enquanto eu, submerso
sob os teus grandes olhos
por esta noite apenas
descansarei, meu amor.
Pablo Neruda
Fotografia: April Bell, Bucareste (Roménia)
13 comentários:
Lindo poema, lindo olhar...
Continua!
Beijocas
É nestas alturas que compreendo o Bonga(!): "Tenho uma lágrima no canto do Olho"...
Poema bonito, sim senhor.
Beijinho, Luis.
Um embalo entrelaçado de afectos...
Muito bonito!
que lindos são os olhos do vento
Ana,
O poema é lindíssimo, e merecia um olhar a condizer. Infelizmente, não sei de quem é o olhar, apenas quem o fotografou ;-).
Bjs
Olá Cláudia,
Não me digas que se ouve Bonga em Paris, eh eh.
Mas sim, o poema é lindo. De resto, sei também muito bem o quanto aprecias Neruda.
Bjs
Laura,
É mesmo um embalo de afectos... mas gosto mesmo é da última parte: vem à cabeça a imagem violenta da tempestade, do vento, da chuva, e o poeta (sumerso no olhar) consegue, pelo menos naquela noite, fugir à volência e descansar...
Bjs
Olá Dal
Já vi que também tu ficaste fascinada pela imagem escolhida. Mas é como digo: ela não faz mais senão acompanhar a beleza imensa do poema, na qual (a meu ver)se contrapõem a agitação e a serenidade.
Bjs
Belo...tanto como o verde de uns olhos que poderiam ser romenos...
Imagino como será em castelhano...
CSD
Sim, Cláudia...
A ideia é linda..."sob os teus grandes olhos" (por esta noiet apenas) "poderei enfim descansar".
Confesso que realmente desta vez não coloquei (lapso) a versão castelhana, e seria de facto bom compará-las.
Bjs
Hum! Até apetece fazer um desafio...
Muito bonito luís.
ana
É, sem dúvida!
Gosto muito mesmo deste poema.
Bjs
Enviar um comentário