POESIA NA TABERNA - POESIA "REAL" (REGICÍDIOS INCLUÍDOS)

(clicar na imagem para ver maior)

Quem quiser ir até lá, beber um copo real e juntar-se a esta estranha corte, é bem-vindo. Música, poesia e um bom ambiente. Para saber onde fica, clique AQUI 

A sessão de poesia e convívio começa às 22.30 h, aberta à participação de todos.

Para os interessados, está previsto jantar antes perto do local, pelas 21 h. Reservas deverão ser feitas idealmente até Sexta à hora de almoço para beirao@hotmail.com 

POESIA DE CHOQUE (22)

 Quinta (dia 21), 22.00 h

no Clube Literário do Porto

Projecto de A. Pedro Ribeiro e Luís Carvalho

Apresentação do projecto: "Em Cada Rosto Igualdade", levado a cabo pela AJA (Norte) e as Associações “A Cadeira de Van Gogh” e “Os Cadernos do Caos”
Intervenções: Edite Cardoso, José Carlos Costa, António Domingos, Judite Almeida (entre outros) e elementos da Poesia de Choque

Música por: Gabriela Marques, Emanuel Pereira, Gil Pereira

Apareçam! Mais informações ao clicar AQUI
Site do evento no facebook AQUI

POESIA NA TABERNA - LUA, ESTRELAS & OUTRAS COISAS ASTRAIS

(clicar na imagem para ver maior)

Quem quiser ir até lá, beber um copo, e divagar um pouco pelos astros, é bem-vindo. Música, poesia e um bom ambiente. Para saber onde fica, clique AQUI 

A sessão de poesia e convívio começa às 22.30 h, aberta à participação de todos.

Para os interessados, está previsto jantar antes perto do local, pelas 21 h. Reservas deverão ser feitas idealmente até Sexta à hora de almoço para beirao@hotmail.com 

OS MOTINS (THE RIOTS)

Vi esta cidade arder duas vezes

durante a minha vida

e a coisa mais notável

foi a chegada 

dos políticos

no dia seguinte

proclamando os erros

do sistema

e exigindo novas políticas

a favor e para

os pobres.

nada foi corrigido 

da última vez.

nada será corrigido

desta vez.

os pobres continuarão pobres.

os desempregados 

continuarão a ser desempregados.

os sem-abrigo

continuarão a ser sem-abrigo.

e os políticos,

gordos sobre a terra,

viverão muito bem.

Charles Bukowski

(Fotografia: Patrick Hajzler, Seine et Marne, França)


Nota: como sempre, aconselha-se consulta do original. Tradução a partir do inglês e eventuais realces de palavras são da minha responsabilidade.Para quem tiver curiosidade, consultar o original em inglês AQUI.